have sth at the tips of one's fingers

Traditional Chinese Translation for "have sth at the tips of one's fingers":

have sth at the tips of one's fingers 手頭有某物隨時可供應用 []