|
|
English -> Chinese 英漢字典[繁體] :
[簡體]
if
Traditional Chinese Translation for "if":
|
|
|
if
conj. 如果,是否,假設,即使n. 條件 [I don't know ∼ he is still in the office.
; ; ]
|
|
|
Related Entries:
|
only if
只是在 ... 的時候
|
as if
(1) 儼若…,好像…似的,彷佛,宛如,猶如 I feel as if I hadn't long to live. 我感覺彷佛我餘生無多 She looks as if she were [was, is] dying. 她看起來好像快要死了似的 He looked at her as if he had never seen her before. 他宛如從未見過她似地看著她 (2) [as if to do] 好像做…似地 He smiled as if to welcome her. 他微笑著,像是向她表示歡迎 (3) [It seems [looks] as if.] 顯得 [看起來] … It seemed as if the fight would never end. 看起來戰鬥永遠不會結束似的 It looks as if it is going to snow. 看起來好像要下雪了 (4) [It isn't as if 或 As if] 又不是… It isn't as if he were poor. 他又不窮(好像他貧窮似的) It's not as if he has no talent. 他又不是沒有才幹 as if you didn't [don't] know ! 你又不是不知道 (幹嘛裝得好像你不知道似的) !
|
as if by magic
adv.不可思議地
|
even if
即使,縱使 I won't mind even if she doesn't come. 縱使她不來,我也不介意 They couldn't, even if they would, get out of trouble by themselves. 即使他們想 (擺脫) ,也無法獨力擺脫困難
|
flash if inactive
n.非活動時閃爍
|
I'll be beggared if
(俚)我發誓絕不…
|
|
